台灣和日本都是天災頻繁的島國,近20年來,遇有災害經常會互相協助,就任駐日代表那天,我曾經以「善的循環」來稱呼這個現象,到任第二天我趕到熊本去關心震災時的談話,以及那一年的國慶致詞,之後的多次演講、投書,我也都一再論述「善的循環」的理論,我相信這是世界鄰國和平相處的希望和模範。最近日本贈送台灣疫苗,引起台灣普遍的感謝聲浪,而日方回應也很客氣,都是從311地震的回報說起,「善的循環」的概念也頻繁被引用,在日本提供「及時雨」的疫苗支援的時刻,這個概念變得非常有實在感。期待不只在台日,也可以擴大到亞洲,甚至全世界,做為人類和平的典範。